Новости
3 December 2018
Прошло заседание кафедры романо-германской филологии и переводоведения, приуроченное к 90-летию со дня рождения А. А. Дерюгина
Александр Александрович Дерюгин был первым заведующим кафедрами романо-германской, а затем романской филологии.
(читать далее)
20 November 2018
Магистранты ИФиЖ провели игру «World Café»
Интерактивное занятие проходило в рамках дисциплины «Инновационные методы преподавания английского языка» под руководством Т. В. Харламовой.
(читать далее)
1 October 2018
Студенты ИФиЖ приняли участие в праздновании Европейского дня языков
Основная часть мероприятия прошла в игровой форме: гости смогли пообщаться с носителями и преподавателями французского, немецкого, испанского и итальянского языков.
(читать далее)
19 September 2018
Доцент ИФиЖ посетила XI Международный семинар «Современная британская литература в российских и белорусских вузах»
Он проходил 11 – 12 сентября в Пермском государственном национальном исследовательском университете.
(читать далее)
1 August 2018
Студентка ИФиЖ – волонтёр-переводчик Международного турнира по быстрым шахматам
Маринэ Григорян практиковалась в качестве переводчика двух гроссмейстеров из Индии.
(читать далее)
22 March 2018
Секреты английского
На новой встрече участники Клуба абитуриентов ИФиЖ узнали больше о культуре англоязычных стран.
(читать далее)
20 February 2018
Состоялось торжественное заседание кафедры
Оно было посвящено Ирине Александровне Макеенко, которая преподавала французский язык в СГУ на протяжении 47 лет.
(читать далее)
30 December 2017
На кафедре романо-германской филологии и переводоведения отпраздновали Рождество
В программу входили конкурсы, выступления и показ подготовленных студентами фильмов.
(читать далее)
28 December 2017
Участники Дискуссионного клуба отметили французский Новый год
22 декабря в УМСиИ состоялось очередное заседание Научного студенческого общества.
(читать далее)
11 December 2017
В Институте прошла студенческая научно-практическая конференция
«Когнитивные и социокультурные аспекты изучения языка», посвящённая 100-летию гуманитарного образования в СГУ.
(читать далее)
27 November 2017
В ИФиЖ состоялась Международная конференция «Личность – язык – культура»
Цель мероприятия – определить направления взаимодействия личности, языка и культуры в современном мире.
(читать далее)
16 November 2017
Очередное заседание дискуссионного клуба прошло в формате «Французское ателье»
Состоялось 5-е заседание научного студенческого общества «Дискуссионный клуб по проблемам международного культурного наследия: Россия и Франция».
(читать далее)
31 October 2017
Состоялось новое заседание научного студенческого общества
Главной темой стала проблема взаимодействия разных культур на примере эпохи Отечественной войны 1812 года в России.
(читать далее)
16 October 2017
Прошло третье заседание научного студенческого общества
«Дискуссионный клуб по проблемам международного культурного наследия: Россия и Франция».
(читать далее)
27 September 2017
Прошло заседание научного студенческого общества, посвящённого международному культурному наследию
Традиционно в работе НСО принимают участие студенты ИФиЖ и ИИиМО, а также других подразделений СГУ.
(читать далее)
8 September 2017
Школа юного переводчика СГУ объявляет набор абитуриентов на 2017–2018 учебный год
Программа включает введение в мир перевода, основы страноведения и зарубежной литературы, подготовку к ЕГЭ английскому языку.
(читать далее)
2 May 2017
Состоялся очередной выпуск Школы юного переводчика
На протяжении года учащиеся знакомились с тонкостями перевода, культурой англоговорящих стран, готовились к сдаче ЕГЭ по английскому.
(читать далее)
28 April 2017
Итоги фестиваля Фестиваля британской культуры
Публикуем списки победителей и призёров Фестиваля британской культуры Sketches of Britain.
(читать далее)
4 April 2017
Участники Клуба абитуриентов ИФиЖ узнали о развитии языковой интуиции
Этому и многому другому была посвящена встреча, которую провела доцент Г.В. Лашкова совместно со студентами 2 курса
(читать далее)
6 March 2017
В ИФиЖ завершилась международная научно-практическая конференция
В заключительный день научного форума прошли секционное заседание «Интернет-коммуникация: особенности, риски» и два мастер-класса.
(читать далее)
3 March 2017
«Медиакультурное пространство России, Европы и Северной Америки как пространство риска»
Насыщенная программа второго дня конференции включила четыре секционных заседания и два круглых стола.
(читать далее)
2 March 2017
На международной конференции в ИФиЖ обсуждают риски медиакультурного пространства
Помимо секционных заседаний, программа конференции включает круглые столы и мастер-классы.
(читать далее)
14 December 2016
Преподаватели ИФиЖ приняли участие в работе жюри областного конкурса
13 декабря в МОУ «Гимназия №1» состоялся III Областной конкурс на лучший поэтический перевод.
(читать далее)
1 December 2016
ИФиЖ и УМСиИ организовали онлайн-дискуссию о проблемах современного образования
Вопросы образования в России и США обсудили почётный профессор Университета Западного Мичигана Джеймс Боско и студенты нашего Института.
(читать далее)
28 October 2016
«Для студентов такого рода опыт бесценен»
Публикуем студенческие отзывы о новаторских занятиях по переводу, состоявшихся по инициативе доцента О.И. Кундик.
(читать далее)
27 October 2016
Cостоялся научно-практический семинар «Перевод в современном мире: тенденции и перспективы»
Мероприятие было посвящено 40-летию преподавания переводческих дисциплин в СГУ.
(читать далее)
26 October 2016
ИФиЖ и УМСиИ провели очередную видеоконференцию с Университетом Западного Мичигана
Конференция «Transforming modern system of education» прошла с участием почётного профессора Университета Западного Мичигана Джеймса Боско.
(читать далее)
19 October 2016
В ИФиЖ пройдёт научно-практический семинар «Перевод в современном мире»
Семинар посвящён 40-летию преподавания переводческих дисциплин в СГУ и состоится 25 – 26 октября 2016 г.
(читать далее)
6 October 2016
11 октября в Школе юного переводчика СГУ пройдёт первое занятие
Те, кто интересуются английским языком и культурой и хотят подготовиться к ЕГЭ, ещё могут успеть записаться в ШЮП СГУ.
(читать далее)
5 September 2016
Школа юного переводчика СГУ приглашает старшеклассников на День открытых дверей
Мероприятие состоится 24 сентября, в субботу, в 14:00. Приглашаем в 301 аудиторию XI корпуса СГУ.
(читать далее)
14 July 2016
Защищена докторская диссертация о вспомогательной системе дискурса
Доценту кафедры Е.Ю. Викторовой присуждена учёная степень доктора филологических наук по специальности 10.02.19 («Теория языка»).
(читать далее)
13 May 2016
Школа юного переводчика СГУ поздравляет выпускников с получением сертификатов
Школа рассчитана на учащихся 9–11 классов, которые интересуются теорией и практикой перевода и культурой англоязычных стран.
(читать далее)
12 May 2016
Команда СГУ – призёр VIII Международного фестиваля английского языка
Наш университет представляла 221(б) группа Института филологии и журналистики.
(читать далее)
11 May 2016
В Институте прошёл студенческий конкурс декламации
Первокурсники-филологи выступили с выразительным чтением стихотворений на английском языке.
(читать далее)
27 April 2016
Студенты ИФиЖ выступили переводчиками на международном фестивале «Принцесса цирка»
«Нам удалось поработать и с талантливейшими артистами, и с именитым жюри из Франции, Великобритании, Италии и Испании».
(читать далее)
27 April 2016
По инициативе студентов на филжуре прошёл субботник
Участники мероприятия привели в порядок аудитории на втором этаже XI корпуса СГУ.
(читать далее)
26 April 2016
ИФиЖ провёл «Языковой калейдоскоп» для саратовских школьников
Мероприятие прошло в рамках педпрактики магистрантов (программа «Романо-германские языки в гуманитарном и естественно-научном знании»).
(читать далее)
26 April 2016
УМСиИ выражает благодарность студентам и преподавателям филжура
за активное участие и помощь в проведении мероприятий международного проекта «Дни Германии в СГУ – 2016».
(читать далее)
14 April 2016
В ИФиЖ состоялась олимпиада по английскому языку в формате IELTS
Популярность IELTS растёт во всём мире: сертификат признаётся профессиональными организациями и университетами в 120 странах.
(читать далее)
8 April 2016
Первые шаги в профессии
Студенты филжура – бронзовые призёры конкурса «Моя будущая профессия».
(читать далее)
7 April 2016
Английский язык в ИФиЖ: конкурс по устному переводу
На кафедре романо-германской филологии и переводоведения прошёл ставший уже традиционным конкурс.
(читать далее)
30 March 2016
Доцент кафедры – победитель конкурса рецензий
Аннотация доцента А.Е. Кулакова на учебное пособие «Clés pour la France» – в числе лучших конкурсных работ.
(читать далее)
29 March 2016
ИФиЖ и УМСиИ провели видеоконференцию с Университетом Западного Мичигана
Это вторая конференция в рамках проекта «Современные проблемы образования в России и США».
(читать далее)
25 March 2016
В СГУ прошёл фестиваль, посвящённый научно-культурному диалогу России и Франции
Фестиваль был посвящён перекрёстному Году культурного наследия и туризма Франции и России.
(читать далее)
1 March 2016
В ИФиЖ стартовали факультативные занятия по ивриту
Ознакомительный курс преподавателя А.Д. Печниковой может быть интересен, прежде всего, студентам-лингвистам.
(читать далее)
1 March 2016
«Можем ли мы отдавать миру больше, чем у него берём?»
В ИФиЖ прошла встреча с режиссёром-документалистом Кристофером Бивером (США).
(читать далее)
29 January 2016
Преподаватели ИФиЖ повысили квалификацию
Сотрудники кафедры романо-германской филологии и переводоведения повысили квалификацию по программе «Методика обучения переводу»
(читать далее)
29 December 2015
Иностранные языки в ИФиЖ: итоги фестиваля «Окно в мировую литературу»
Состоялся праздничный гала-концерт фестиваля, проводимого кафедрой романо-германской филологии и переводоведения СГУ.
(читать далее)
21 December 2015
Участникам фестиваля «Окно в мировую литературу»
Подведены итоги конкурсов, проходивших в рамках фестиваля кафедры романо-германской филологии и переводоведения.
(читать далее)
14 December 2015
ИФиЖ и УМСиИ провели международную видеоконференцию
«Настоящее и будущее современного образования в России и США» между СГУ и Университетом Западного Мичигана.
(читать далее)
