Артамонова

Ирина

Николаевна

Старший преподаватель

Образование:

Педагогический институт Саратовского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского, 2004 г., Специальность - "Филология"; квалификация - "Учитель немецкого и английского языков".

Научные интересы:

Современная немецкая драматургия

Общий стаж:

21 год

Стаж по специальности:

21 год

Работа в университете:

Ассистент, Кафедра методики обучения иностранным языкам и языкознания факультета иностранных языков Педагогического института СГУ имени Н.Г. Чернышевского, с 2004 по 2010

Старший преподаватель, Кафедра методики обучения иностранным языкам и языкознания факультета иностранных языков Педагогического института СГУ имени Н.Г. Чернышевского, с 2010 по 2011

Старший преподаватель, Кафедра немецкого языка и методики его преподавания факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н.Г. Чернышевского, с 2011 по 2014

Старший преподаватель, Кафедра немецкого языка и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ им. Н.Г. Чернышевского, с 2014 по н.в.

Биографический текст:

Образование:

1999-2004: Факультет иностранных языков Педагогического института СГУ имени Н.Г. Чернышевского (с присуждением квалификации «Учитель немецкого и английского языков»);
2005: Курсы повышения квалификации в рамках общеобразовательной программы «Теория и практика преподавания немецкого языка как иностранного» (г. Саратов);
2006, 2007: Образовательный марафон «Иностранные языки» (г. Саратов);
2007: Курсы повышения квалификации в ИДПО ГОУ ВПО «СГУ имени Н.Г. Чернышевского» по программе «Современные педагогические технологии» (г. Саратов);
2009: Курс лекций «Современные подходы к преподаванию английского языка» (г. Саратов);
2010: Курсы повышения квалификации в ИДПО ГОУ ВПО «СГУ имени Н.Г. Чернышевского» по программе «Социокультурные проблемы образования» (г. Саратов);
2011: Семинар «Визуализация и музыка на уроке немецкого языка» (г. Саратов).
2016 - ИДПО ФГБОУ ВО СГУ «Использование электронной информативно-образовательной среды СГУ в образовательном процессе» октябрь 2016 г.
2016 - ИДПО ФГБОУ ВО СГУ "Инклюзивная практика в высшем образовании" 26 сентября -15 декабря 2016 г. 108 часов; удостоверение №180000129426
28 февраля - 20 мая 2022 г. - ИДПО СГУ имени Н.Г. Чернышевского - по программе «Инклюзивные практики в образовании », 108 часов, Удостоверение № 180002872515.

Преподаваемые дисциплины:

Иностранный язык (немецкий)

Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации

для студентов следующих специальностей:

44.03.01 44.04.01 «Педагогическое образование»

44.03.02 44.04.02 «Психолого-педагогическое образование»

44.03.03 44.04.03 «Специальное (дефектологическое) образование»

01.03.02 «Прикладная математика и информатика»

02.03.01 «Математика и компьютерные науки»

09.03.03 «Прикладная информатика»

37.03.01 «Психология»

38.03.01 «Экономика»

Основные научные публикации:

за период с 2012 года по настоящее время (всего 18):

Артамонова, Ирина Николаевна. Немецкий язык для начинающих / И. Н. Артамонова. - Саратов : [б. и.], 2021. - 55 с. - ~Б. ц. ID= 2857 (дата размещения: 28.12.2021)

Артамонова, Ирина Николаевна. Грамматика немецкого языка: артикль, местоимение, имя числительное [Электронный ресурс] / И. Н. Артамонова. - Саратов : [б. и.], 2019. - 40 с. - Б. ц.
Перейти к внешнему ресурсу: Текст ID= 2500 (дата размещения: 23.12.2019)
Артамонова, Ирина Николаевна. Актуальные газетные статьи на уроках иностранного языка [Электронный ресурс] / И. Н. Артамонова. - Саратов : [б. и.], 2019. - 50 с. - Б. ц. Перейти к внешнему ресурсу: Текст ID= 2505 (дата размещения: 23.12.2019)

( https://www.sgu.ru/structure/znbsgu )

Артамонова И.Н. Роль познавательной самостоятельности студентов как обязательное условие дистанционного обучения// Организация самостоятельной работы студентов по иностранным языкам: сборник научных статей преподавателей иностранных языков вузов России. Саратов: из-во СГУ, 2020 – Вып.3 – стр. 170, ISSN 2618-804Х, стр. 5-8

Артамонова И.Н. Лингвокультурный компонент в обучении профильно ориентированному иностранному языку студентов неязыковых специальностей//Образование в современном мире: сборник научных статей/ 023 под ред. Ю.Г. Голуба. – Саратов: Изд-во Сарат.ун-та, 2020. – Вып. 15. – 416с.: ил. – имеется электронный аналог., ISSN 1996-451Х, стр. 23-27

Артамонова И.Н. Разговорные темы на немецком языке: Путешествие по немецкоязычным странам: учебное пособие / сост. И.Н. Артамонова. – Саратов: ИЦ «Наука», 2014. – 42 с.ISBN 978-5-9999-2180-2

Артамонова И.Н. Путешествие по немецкоязычным странам [Электронный ресурс] = Eine reise durch die deutschsprachigen Länder : учебное пособие : разговорные темы на немецком языке / И. Н. Артамонова. - Саратов : [б. и.], 2015. - 44 с. : ил., карты, табл. - Библиогр.: с. 42 (6 назв.). - Б. ц. Перейти к внешнему ресурсу: Текст ID= 1460 (дата размещения: 22.12.2015)

Артамонова И.Н. Газетные статьи на уроках немецкого языка./Учебное пособие пособие/ сотс. И.Н. Артамонова, Саратов ИУ «Наука», 2015 – 36 с.ISBN 978-5-9999-2442-1

Артамонова, И.Н. Грамматика немецкого языка в таблицах и упражнениях: глагол [Электронный ресурс] : сборник упражнений / И. Н. Артамонова. - Саратов : [б. и.], 2016. - 45 с. : табл. - Б. ц. Перейти к внешнему ресурсу: Текст ID= 1751 (дата размещения: 23.12.2016)

Артамонова, И.Н. Газетные статьи на уроках немецкого языка [Электронный ресурс] / И. Н. Артамонова. - Саратов : [б. и.], 2016. - 53 с. : ил., табл. - Библиогр.: с. 49 (13 назв.). - Б. ц. Текст на нем. яз. Перейти к внешнему ресурсу: Текст ID= 1785 (дата размещения: 23.12.2016)

Артамонова И.Н. Грамматика немецкого языка. Структура предложения [Электронный ресурс] : сборник упражнений / И. Н. Артамонова. - Саратов : [б. и.], 2017. - 34 с. : табл. - Б. ц. Перейти к внешнему ресурсу: Текст ID= 1990 (дата размещения: 19.12.2017)

Артамонова И.Н. Грамматика немецкого языка. Части речи [Электронный ресурс] : сборник упражнений / И. Н. Артамонова. - Саратов : [б. и.], 2017. - 52 с. : табл. - Б. ц. Перейти к внешнему ресурсу: Текст ID= 1991 (дата размещения: 19.12.2017)

Участие и организация конференций:

Международная конференция «Языковые и культурные контакты», Саратов, Россия, 2006 г.

Научно-методическая конференция «Педагогические технологии в вузе и школе», Саратов, Россия, 2006 г.

Ежегодная итоговая научная конференция Педагогического института СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Саратов, Россия, с 2006 по 2011 г.

Международная научно-методическая конференция «Вопросы структурной, функциональной и когнитивной лингвистики: теория и практика», Саратов, Россия, 2007 г.

Городской научно-методический семинар «Поиск эффективных путей реализации новейших всемирных тенденций новой парадигмы образования», Саратов, Россия, 2010 г.

II Международная интернет-конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации», Саратов, Россия, 2010 г.

VIII Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации». Секция немецкого языка. Факультет иностранных языков и лингводидактики, СГУ им. Н.Г.Чернышевского (25-26 февраля 2016 г.), Саратов, 2016 г., статус участия - доклад «К проблеме реализации коммуникативной стратегии убеждения в немецкоязычном политическом дискурсе».

V Международная научно-практическая конференция «Культурное наследие г. Саратова и Саратовской области». Секция 9. Культурное наследие немцев Поволжья. Министерство культуры Саратовской области, Управление по культуре администрации муниципального образования «Город Саратов», МУК «Культурный центр имени П.А. Столыпина», СГУ им. Н.Г. Чернышевского (27-30 октября 2016 г.), Саратов, 2016 г., статус участия - доклад «История возникновения немецких колоний на территории современной Саратовской области».

I Международная научно-практическая конференция «Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты». Факультет иностранных языков и лингводидактики, Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского (24-25 ноября 2016 г.), Саратов, 2016 г., статус участия - доклад – «Уровневый подход к обучению иностранному языку в свете ФГОС нового поколения».

IХ Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» IX-th International Conference “FOREIGN LANGUAGES IN THE CONTEXT OF INTERCULTURAL COMMUNICATION”. Факультет иностранных языков и лингводидактики, Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г.Чернышевского (21-22 февраля 2017 г.), Саратов, 2017 г., статус участия - доклад «Организация обучения иностранному языку как процесса межкультурной коммуникации».

Всероссийская научно-практическая конференция «Новое и традиционное в концепции иноязычного образования»., 27 июня 2018 г., Саратов СГУ имени Н.Г. Чернышевского, факультет иностранных языков и лингводидактики, кафедра немецкого языка и межкультурной коммуникации, Саратов, 2018 г., статус участия - доклад - "Обучение чтению как невербальной составляющей межкультурной коммуникации".

Дополнительная информация:

Повышение квалификации:

ИДПО СГУ имени Н.Г. Чернышевского - по программе «Инклюзивные практики в образовании », 108 часов, с 28 февраля по 20 мая 2022 г. Удостоверение № 180002872515.

Комбинированной курс повышения квалификации преподавателей высших учебных заведений на тему «Комбинированная форма обучения немецкому языку» (72 часа 20.09.2012 — 15.11.2012) под руководством доцента Немецкого культурного центра имени Гёте (Goethe Institut, ФРГ) д. ф. н. Голоднова А. В.

Научно-практический семинар «Актуальные проблемы теории и практики перевода», Немецкий культурный центр им Гете, Москва, кафедра романо-германской филологии и переводоведения ИФИЖ СГУ, Саратовская областная универсальная научная библиотека, Немецкий читальный зал, Немецкий Центр в г. Саратове., 16-18 февраля 2017 г. при поддержке Гете – Института (Москва). Объем – 20 часов.

Повышение квалификации в ИДПО ФГБОУ ВО СГУ по программе «Актуальные проблемы преподавания теории и практики перевода в высшей школе» 16- 18 февраля 2017 г. Объем- 20 часов. Удостоверение 180000129646

Повышение квалификации в ИДПО с 20 февраля по 17 мая 2019 г. по программе «Современные образовательные технологии в профессиональном образовании».108 часов

Повышение квалификации в В Институте дополнительного профессионального образования СГУ с 20 февраля по 10 июня 2020 г. по программе «Развитие профессиональных компетенций преподавателей в условиях системных изменений в высшем образовании».108 часов. Удостоверение № 1800001607952, рег. номер 17.

Преподаваемые дисциплины:

Второй иностранный язык
Практика иностранного языка
Литература изучаемого языка

Стаж работы по специальности 13 лет

Повышение квалификации:

Педагогический институт

Факультет гуманитарных дисциплин, русского и иностранных языков

Кафедра немецкого языка и межкультурной коммуникации

Документы

Артамонова

Ирина

Николаевна

Педагогический институт

Факультет гуманитарных дисциплин, русского и иностранных языков

Кафедра немецкого языка и межкультурной коммуникации

Документы

Вы здесь

Артамонова Ирина Николаевна

Артамонова

Ирина

Николаевна