27 июня 2017 года на факультете иностранных языков и лингводидактики прошла Международная научно-практическая конференция "Новое и традиционное в концепции иноязычного образования". Работа конференции осуществлялась в 5 секциях на базе различных кафедр факультета. Участники рассмотрели самые различные организационные, методические, содержательные аспекты преподавания иностранных языков, отметили основные концепции и тенденции развития, а также очертили круг проблем, возникающих на современном этапе при обучении иностранному языку.
Большое внимание было уделено возможностям организации проектной деятельности обучающихся (в том числе новому формату представления результатов работы – формату «печа-куча»), использованию кейс-метода, интерактивному методу, проблеме интегрированного обучения. Значительное место в обсуждении тем занимала возможность и необходимость организации и контроля самостоятельной работы студентов, использование интернет-ресурсов и элементов дистанционного обучения, лингвострановедческому компоненту изучения иностранного языка, а также многим другим актуальным проблемам. Многие представленные темы вызвали большой интерес и оживленную дискуссию участников.
В выступлениях участников был обобщен богатый опыт работы, содержались практические рекомендации по выбору методик работы в зависимости от специфики групп и изучаемой темы, а также обзоры полезных для работы источников и ресурсов. Доклады отличались оригинальностью подготовленного материала и интересной его подачей.
Можно с полной уверенностью утверждать, что в рамках конференции состоялся уникальный обмен опытом, который, безусловно, обогатил всех участников конференции.
Преподаватели кафедры немецкого языка и межкультурной коммуникации представили следующие темы:
1. Артамонова Ирина Николаевна – старший преподаватель
Использование материалов международных экзаменов в процессе обучения иностранному языку
2. Генералова Надежда Петровна – преподаватель
Дистанционное изучение немецкого языка: возможности и перспективы
3. Генералова Надежда Петровна – преподаватель
Использование интернет-ресурсов на занятиях по немецкому языку в ВУЗе
4. Иосилевская Наталья Дмитриева – старший преподаватель
Обучение приемам понимания и перевода словосочетаний, включающих прилагательные цветообозначения (на примере обучения немецкому языку студентов неязыковых специальностей)
5. Кучерова Татьяна Николаевна – канд. филол. наук, зав. кафедрой
Тестирование как механизм формирования профессиональной лексики студентов
6. Массина Светлана Александровна – канд. филол. наук, доцент
К вопросу о языковой интерпретации исторических процессов
7. Фенина Ольга Евгеньевна – старший преподаватель
Языковая лояльность немцев
8. Шидо Татьяна Анатольевна – канд. филол. наук, доцент
Реализация краеведческого компонента в процессе изучения иностранного языка