Skip to main content Skip to search

Студенты из КНР завершили учёбу в Институте филологии и журналистики

4 июня, 2019 - 14:00

Студенты из КНР завершили учёбу в Институте филологии и журналистики

В пятницу, 31 мая 2019 года, в ИФиЖ состоялось торжественное мероприятие, посвящённое окончанию учёбы студентов из Китая в СГУ. На мероприятии присутствовали директор Института филологии и журналистики Л.С. Борисова, ответственный за воспитательную работу и связи с общественностью Р.И. Павленко, заведующая кафедрой русского языка, речевой коммуникации, русского как иностранного А.Н. Байкулова, преподаватели кафедры, студенты 1 курса ИФиЖ.

Л.С. Борисова тепло поздравила студентов и вручила им сертификаты об окончании учебного курса. Она выразила надежду на продолжение сотрудничества ИФиЖ СГУ и Коммерческого института Наньго при Гуандунском университете иностранных языков и международной торговли.

А.Н. Байкулова рассказала о том, что за время учёбы в СГУ китайские студенты выполнили большую учебную программу. Они слушали курс русской литературы у К.М. Захарова и Т.А. Волоконской, стилистики и культуры речи у А.Н. Байкуловой, изучали основы устного и письменного перевода с английского языка на русский под руководством О.И. Кундик, но самая большая программа, конечно, была связана с изучением русского языка. Специально для них был разработан целый ряд дисциплин: устная речь (О.В. Мякшева), чтение современной прессы (Е.В. Уздинская), устный и письменный деловой русский язык (Д.И. Яхина, А.В. Дегальцева), аудирование (А.Н. Байкулова), практический курс русского языка (Т.А. Милёхина).

Преподаватели, работавшие со студентами в течение года, поделились своими впечатлениями от работы с китайской группой. А.Н. Байкулова отметила, что заниматься с китайскими студентами было очень приятно, потому что они очень открытые, интересующиеся, ответственные. По словам Т.А. Милёхиной, это был для ребят непростой год, потому что они первый раз оказались так далеко от дома, в Саратове была очень суровая зима, но это был и счастливый год, так как они узнали Россию и полюбили нашу страну. По мнению О.В. Мякшевой, китайские студенты – трудолюбивые, жизнерадостные, оптимистичные, они заряжали профессора своей энергией, любовным отношением ко всему окружающему. Е.В. Уздинская отметила, что общение с китайскими ребятами обогатило её преподавательский опыт, а Е.П. Захарова пожелала, чтобы чувство дружбы и любви к нашей стране, которое возникло в Саратове, ребята пронесли через всю жизнь.

Во время мероприятия был показан фильм, сделанный студентами-журналистами 1 курса – Валерией Агаджановой, Михаилом Верёвиным, Полиной Алексеевой, Снежанной Ковалёвой, Екатериной Савиной, Кариной Довлатбекян. Китайские студенты с любовью говорили о России, Саратове, русской зиме, которую увидели впервые. Одним из самых ярких впечатлений для них, по мнению Линь Маньтана, было участие в шествии Бессмертного полка на праздновании Дня Победы в Саратове.

В фильме ребята прочитали отрывки из своих сочинений на тему «Мой русский язык». Вот только некоторые примеры. Вэн Цзялинь: «У меня счастливая, яркая, ошеломляющая, счастливая пора здесь! Думаю, что её сильная и трепетная память будет согревать меня всю жизнь!» Фу Юйсинь: «Русский язык для меня – это не только средство общения, но и средство чувствования характера и культуры этой страны». Сунь Сяоин: «В целом я была очень счастлива за это время в России». Хуан Цзэхун: «Изучение русского языка – это ключ к тому, чтобы постучать в дверь русского художественного мира».

В заключение члены кружка любителей русского слова, первокурсники Анастасия Алексеева, Дарья Солдатенкова, Алиса Савельева, Жанна Иванова, Валерия Агаджанова и Михаил Верёвин представили литературную композицию по китайским народным сказкам.

Все собравшиеся единодушно сошлись во мнении, что первый опыт годового обучения в ИФиЖе группы студентов из КНР завершился успешно. Это дает надежду на продолжение взаимовыгодного сотрудничества университетов двух стран.