Russian-Taiwan Goal Oriented Researches on Interdisciplinary Collaborative Research Program 2015-2017

Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российский фонд фундаментальных исследований» (далее – Фонд) и Национальный Научный Совет Тайваня (далее - ННС) в соответствии с Протоколом, подписанным 15 ноября 2013 года, признавая, что в современном мире фундаментальная наука носит глобальный характер, соглашаясь с тем, что российские и тайваньские ученые смогут принять участие в международной научной деятельности, результатом которой может быть существенный прогресс в решении инженерных (прикладных) задач, актуальных для экономик России и Тайваня, объявляют конкурс проектов ориентированных фундаментальных междисциплинарных исследований, выполняемых в 2015г.-2017г. (далее – Конкурс), по следующим актуальным темам:

1. Астрофизика и космология на новом этапе развития физики элементарных частиц (Astrophysics and Cosmology in the new stage of development of particle physics).

2. Фундаментальные проблемы физики и технологии приборно-ориентированных полупроводниковых наногетероструктур (Fundamental problems of physics and technology of semiconductor device-oriented nano-heterostructures.

3. Технологии исследования окружающей среды на основе создания геопорталов с данными гиперспектрального дистанционного зондирования и геоинформационно-картографическими функциями их обработки (Technology for environment research by creating geo-portal data hyper-spectral remote sensing and geo-mapping functionality processing).

4. Информационные технологии для клинической медицины (Е-здравоохранение) (Information Technology for Clinical Medicine (E-Health).

5. Исследование фундаментальных проблем синтеза и структурообразования композитных материалов и их модифицирование физической и химической обработкой (Study of fundamental problems in the synthesis and structure of composite materials and their modification of the physical and chemical treatment).

6. Ориентированные исследования по фундаментальной математике (Targeted basic researches on fundamental mathematics).

7. Функциональные молекулярные структуры для фотоники, электроники и биомедицины (Functional molecular structures for photonics, electronics and biomedicine).

Код Конкурса - «РТ-оми»

Цель Конкурса – поддержка научных проектов, результаты которых могут внести существенный вклад в расширение и углубление знаний о природе, человеке и обществе, служить основой решения инженерных (прикладных) задач, актуальных для экономик России и Тайваня, развитие международного научного сотрудничества.
1. Условия Конкурса и порядок подачи Заявок на участие в Конкурсе

1. 1. Общие положения

1.1.1. На Конкурс могут быть представлены совместные научные проекты российских и тайваньских ученых (далее – Проекты) только по выше объявленным темам.

Коллективы физических лиц – российские участники и тайваньские участники, согласовывают между собой содержание исследований и название Проекта, и подают Проекты на Конкурс: российские участники Конкурса в Фонд, тайваньские – в ННС.

Фонд и ННС, в соответствии с достигнутой между ними договоренностью, до подачи Проекта на Конкурс оказывают российским и тайваньским ученым содействие в осуществлении контактов: контактное лицо в Фонде - Елена Робертовна Рудцкая, заместитель начальника управления ориентированных исследований, телефон: 8 (495) 952-55-57, Электронная почта rer@rfbr.ru.

Внимание: Название Проекта должно быть одинаковым в Заявках российских и тайваньских участников Конкурса.

Срок выполнения Проектов – 3 года (2015-2017г.г.)

В настоящем Объявлении определены условия (правила) подачи Проектов и оформления Заявок на участие в Конкурсе только для российских участников.

1.1.2. Заявки российских участников на участие в Конкурсе, подаются в электронной форме в информационной системе Фонда – КИАС РФФИ, и затем в печатной форме.

Заявки, оформленные в КИАС РФФИ, Фонд принимает и регистрирует в порядке, установленном подразделом 1.2.1 настоящего Объявления.

Заявки в КИАС РФФИ принимаются с 1 июня 2014 года до 17 часов 00 минут по московскому времени 1 августа 2014 года.

1.1.3. Подведение итогов Конкурса.

Итоги Конкурса подводятся отдельно по каждой из представленных выше в настоящем Объявлении тем.

Размер денежных средств, предоставляемых на выполнение Проекта, устанавливается решением Фонда и ННС по каждой из тем Конкурса.

Фонд предоставляет денежные средства российским участникам на проведение работ по Проекту в 2015 году. Решение о предоставлении гранта на следующие (2016, 2017) годы Фонд и ННС будут принимать по результатам экспертизы отчёта по Проекту, представленного в соответствии с требованиями раздела 3 настоящего Объявления, и доклада Руководителя проекта на конференции, проводимой в рамках ежегодной встречи Фонда и ННС в Москве или Тайбее.

1.1.4. Проект может быть представлен на Конкурс физическим лицом или коллективом физических лиц численностью не более 10 человек. В состав коллектива физических лиц могут входить научные работники, аспиранты, студенты, специалисты научной Организации и работники сферы научного обслуживания.

Физические лица должны состоять в трудовых отношениях с организацией, зарегистрированной на территории России, либо проходить обучение (включая аспирантуру) в высшем учебном заведении России, иметь гражданство России или вид на жительство в России. Лицо, имеющее вид на жительство, должно состоять на учете в налоговых органах и пенсионном фонде России.

Физические лица, представляющие Проект на Конкурс, могут проживать и работать на территории любого субъекта Российской Федерации.

Заявка на участие в Конкурсе от имени коллектива физических лиц подается одним из членов коллектива – Руководителем проекта, получившим полномочия от остальных членов коллектива. Наделение Руководителя проекта необходимыми полномочиями подтверждается личной подписью каждого из членов коллектива под формой Заявки, содержащей сведения о каждом члене коллектива (Форма 2-И). При выборе Руководителя проекта коллектив должен учитывать, что Руководителем проекта не может быть член коллектива, подчиняющийся другому члену коллектива по должности (работники одной организации).

Физическое лицо или коллектив физических лиц до подачи Проекта на Конкурс должны определить организацию - юридическое лицо (кроме казенного учреждения) (далее – Организация), которая на согласованных с Руководителем проекта условиях предоставит научно-технические и организационные возможности для выполнения Проекта в случае его поддержки Фондом, в том числе даст согласие на то, чтобы по поручению Руководителя проекта принять денежные средства на свой лицевой (расчетный) счет, проводить все расчеты по Проекту с использованием этого счета и заключать по поручению Руководителя проекта договоры о выполнении работ, необходимых для осуществления Проекта. Ресурсы Организации (оснащенность, научный потенциал и т.д.) должны обеспечивать возможность выполнения Проекта.

Организация может находиться на территории любого субъекта Российской Федерации.

Внимание: В дальнейшем в настоящем Объявлении термин «Руководитель Проекта» используется также в отношении физического лица, представляющего Проект от себя лично.

Физическое лицо имеет право участвовать в Конкурсе в качестве Руководителя Проекта только в одном Проекте. Руководитель Проекта имеет право участвовать в качестве исполнителя только в еще одном Проекте, представляемом на Конкурс. Руководитель Проекта, в случае поддержки Проекта и предоставления гранта Фонда на его выполнение, принимает на себя обязательство не менее 9 месяцев каждого года выполнения Проекта работать на территории РФ.

Подача научного Проекта на Конкурс означает, в случае поддержки Проекта и предоставления денежных средств на его выполнение:

А) принятие Руководителем Проекта и членами коллектива, следующих обязательств:

- опубликовать результаты исследований по Проекту в рецензируемых научных изданиях;

- при публикации результатов ссылаться на поддержку Фонда и ННС с указанием номера Проекта.

Образец: «Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и ННС в рамках научного проекта номер проекта «РТ-оми».

Б) согласие Руководителя Проекта и членов коллектива на опубликование Фондом аннотаций Проекта и научного отчета (в печатной и электронной форме).

1.1.5. Проект, представленный на Конкурс, не может быть подан на другие конкурсы Фонда и конкурсы, проводимые иными организациями, до подведения итогов настоящего Конкурса. Если Проект с таким названием и содержанием ранее уже получил поддержку Фонда или иных организаций, финансирующих фундаментальные исследования в РФ, и на его выполнение этими организациями или Фондом были выделены денежные средства, Проект не может быть представлен на Конкурс.

Название и содержание Проекта не должны совпадать с названием и содержанием плановых работ, финансируемых из федерального бюджета или бюджета субъекта РФ.

При подаче на Конкурсы Проекта, содержащего данные, которым предоставлена правовая охрана, Руководитель Проекта обязан получить согласие правообладателей на представление материалов, проведение экспертизы и размещение этих материалов на сайтах Фонда и ННС.

В материалах, представляемых на Конкурс, не должно содержаться сведений, составляющих государственную и/или коммерческую тайну.

Ответственность за соблюдение приведенных выше требований к Проекту несет Руководитель проекта.

1.1.6. После подведения итогов Конкурса список поддержанных Проектов будет опубликован на сайтах Фонда и ННС.

Руководители Проектов будут извещены о предоставлении гранта Фонда или об отказе в поддержке Проекта через Личные кабинеты в КИАС РФФИ.

1.1.7. Порядок взаимодействия Фонда с российскими участниками Конкурса, которые получат поддержку Проекта и грант на его выполнение, после подведения итогов и объявления результатов Конкурсов определяется «Правилами организации и проведения работ по научным проектам, поддержанным федеральным государственным бюджетным учреждением «Российский фонд фундаментальных исследований».

Условия использования денежных средств, предоставленных Фондом на выполнение Проекта, определяются «Перечнем допускаемых расходов гранта, выделяемого победителям конкурса инициативных научных проектов».

Внимание: Фонд предоставляет грант на выполнение работ по Проекту только после заключения договора, предусмотренного указанными выше Правилами, и содержащего все условия предоставления гранта, учитывающего, в том числе условия участия Организации в выполнении Проекта.

1.2. Порядок подачи Заявки на участие в Конкурсе

Заявка на участие в Конкурсе российскими участниками подается в электронном виде в КИАС РФФИ и, после регистрации в КИАС РФФИ (присвоения Заявке регистрационного номера) предоставляется в Фонд в печатном виде.

1.2.1. Подача Заявки в электронной форме через КИАС РФФИ

1.2.1.1. Для подачи Заявки через КИАС РФФИ Руководитель Проекта c российской Стороны должен:

- зарегистрироваться в КИАС РФФИ, если он не был зарегистрирован ранее;

- предложить зарегистрироваться в КИАС РФФИ всем остальным членам коллектива, если они не зарегистрированы в КИАС РФФИ;

- внести в КИАС РФФИ сведения, необходимые для заполнения форм Заявки, и подписать Заявку в КИАС РФФИ (Заявка после подписания поступает в Фонд на регистрацию).

1.2.1.2. Заявка в КИАС РФФИ содержит в своем составе:

- титульный лист (форма Т);

- форму, содержащую сведения о Проекте (форма 40);

- формы, содержащие сведения о Руководителе проекта и членах коллектива (исполнителях) (Формы 2-Р и 2-И);

- форму, содержащую сведения об Организации, предоставляющей ресурсы и содействующей выполнению Проекта (Форма 3);

- форму 41, раскрывающую содержание Проекта.

Внимание. К Заявке в КИАС РФФИ должен быть присоединен файл в формате PDF, RTF или TEX, содержащий копию заполненной формы 41, формулы, рисунки, карты и т.п. и форму - Joint Goal-Oriented Research Project Common English Application Form в формате PDF, заполненную на английском языке (правила заполнения этой формы приведены в описательной части формы).

Размер файла не должен превышать 4 Мб.

1.2.1.3. Руководитель проекта вносит в КИАС РФФИ сведения, необходимые для заполнения форм 40 и 41 Заявки.

В п.40.8 формы 40 указывается объем финансирования Проекта в 2015 г., необходимый для выполнения Проекта в части, запланированной на 2015г.

Формы, содержащие сведения о руководителе и членах коллектива (исполнителях), зарегистрированных в системе, заполняются автоматически (вносятся сведения, введенные в систему при регистрации). Форма, содержащая сведения об Организации, заполняется автоматически, если сведения об Организации имеются в системе КИАС РФФИ, или ее заполняет Руководитель Проекта, если сведения отсутствуют в системе.

1.2.1.4. Подписанная Руководителем проекта в КИАС РФФИ Заявка принимается Фондом на регистрацию. При соответствии Заявки требованиям Фонда, Заявка регистрируется: автоматически формируется Титульный лист Заявки (форма «Т»), Заявке (Проекту) присваивается регистрационный номер.

Подробные правила работы в КИАС РФФИ представлены на сервере kias.rfbr.ru. Запросы, связанные с функционированием системы удаленной регистрации Заявок, следует направлять по адресу: kias@rfbr.ru.

1.2.2. Предоставление в Фонд печатных экземпляров Заявки

1.2.2.1. После присвоения Заявке (Проекту) регистрационного номера Руководитель проекта имеет возможность и должен распечатать Заявку в одном экземпляре, включая присоединенный файл.

Печатные формы в составе Заявки должны быть подписаны лицами, указанными в этих формах. Подпись руководителя Организации под Формой 3 должна быть заверена печатью.

Заявку в печатном виде Руководитель проекта представляет в Фонд в течение 10 рабочих дней со дня регистрации Заявки в информационной системе Фонда.

Внимание: на Конкурсы принимаются только Заявки, оформленные и распечатанные с помощью системы КИАС РФФИ.

1.2.2.2. Все листы печатного экземпляра Заявки и приложений должны быть соединены (сшиты) скобами. Заявка подается в конверте, на котором должны быть нанесены надписи (кроме необходимых для направления по почте) Конкурс РФФИ - номер Проекта - «РТ-оми».

Печатный экземпляр Заявки должен быть направлен в Фонд по почтовому адресу: Россия, 119991, г. Москва, Ленинский проспект, д. 32а, В-334, ГСП-1, Российский фонд фундаментальных исследований (письмом, без объявленной ценности) или оставлен в почтовом ящике Фонда, установленном в здании по указанному адресу (подъезд 2), ежедневно с 10 до 17 часов, кроме выходных дней.

Заявки, направленные посылками, Фонд не принимает.
2. Экспертиза Проектов

2.1. Проекты, представленные на Конкурсы, рассматриваются экспертами Фонда и ННС. Решение о поддержке Проекта Фонд и ННС принимают на основе консенсуса. Оценка Проекта экспертами Фонда проводится на основании критериев, размещенных на сайте.

Кроме того, критериями отбора проектов для совместного финансирования будут являться:

- научная и технологическая инновационность Проекта,

- Коммерческий Потенциал Проекта.

При оценке Проектов будет учитываться наличие у российских и тайваньских участников (коллективов) опыта проведения исследований, публикаций в рецензируемых журналах, соответствующих задачам и целям выбранной темы, вероятность и время успешного завершения исследований, ожидаемое влияние результата проекта на дальнейшее развитие исследований и разработок в данной области.

2.2. Информация о содержании Проектов и о результатах экспертизы – строго конфиденциальная. В соответствии с правилами Фонда члены экспертного совета, эксперты и работники Фонда не имеют права ее разглашать. Руководители Проектов получают доступ к заключительной части экспертного заключения после принятия решения о предоставлении денежных средств или об отказе поддержать Проект.

Эксперты и Фонд не вступают в обсуждение результатов экспертизы.
3. Предоставление отчетов о результатах работ по Проектам

3.1. Отчеты о результатах работы по Проектам оформляются и предоставляются в Фонд по правилам представления научных и финансовых отчетов по Проектам, выполнявшимся в соответствующем году (сайт Фонда – Объявление о правилах предоставления отчетов для соответствующего года подачи отчетов). Отчет по Проекту должен в обязательном порядке содержать раздел, в научно-популярном виде представляющий результаты работы по Проекту.

3.2. Решение о продолжении финансирования Проекта на каждый следующий год будет приниматься по результатам экспертизы промежуточного отчёта. Условиями продолжения финансирования Проекта являются представление промежуточного отчёта в соответствии с требованиями п.3.1 настоящего Объявления, и наличие совместных с тайваньскими участниками публикаций в рецензируемых изданиях (тезисы не учитываются), положительная оценка экспертами доклада Руководителя проекта на конференции, проводимой в рамках ежегодной встречи Фонда и в Москве или Тайбее.

По вопросам участия в конкурсе и оформления заявок можно обращаться:

- в Фонд, в Управление ориентированных исследований, к заместителю начальника Управления Рудцкой Елене Робертовне по телефону - (495) 952-55-57; e-mail: rer@rfbr.ru

- в Национальный Научный Совет в Тайбэе

Cheng, Hsu-feng (Nikolai)

Program Director, Department of International Cooperation

National Science Council, Taiwan

Email: hfcheng@nsc.gov.tw

Tel: +886-2-2737-7515

Fax: +886-2-2737-7607

- в Московско-Тайбэйскую координационную комиссию по экономическому и культурному сотрудничеству

Science and Technology Division, Representative office in Moscow,Taipei-Moscow Economic and Cultural Coordination commission (TMECCC)

адрес: Тверская ул., 24/2, корп.1, Москва, 125009

директор Отдела науки д-р Wu Shu-yii

тел. (495) 956-37-86 (доб. 26, доб. 38)

факс (495) 230-63-83
Формы заявок
Joint Goal-Oriented Research Project Common English Application Form
Форма 3. Сведения об организации, предоставляющей условия для выполнения работ по Проекту, в случае получения гранта РФФИ
Форма 41. Содержание инициативного междисциплинарного проекта
Форма 40. Данные о проекте
Форма 2-Р. Данные о физическом лице, подавшем заявку на конкурс – руководителе коллектива
Форма 2-И. Данные о физическом лице, подавшем заявку на конкурс – члене коллектива

Источник