В Институте филологии и журналистики 26 апреля прошёл кафедральный день «А.С. Пушкин в пространстве франкоязычной культуры», организованный кафедрой романо-германской филологии и переводоведения. Мероприятие было приурочено к 225-летию со дня рождения А.С. Пушкина. Гостями и участниками кафедрального дня стали студенты 1-3 курсов направлений «Филология» (профиль «Зарубежная филология») и «Педагогическое образование» (профиль «Иностранный язык» – французский), а также 1 курса магистерской программы «Современные европейские языки и перевод».

Студенты узнали о том, какую роль играл французский язык в жизни и творчестве А.С. Пушкина, о знакомстве французских читателей с наследием Пушкина, о переводах его произведений на французский язык, о месте ключевых фигур французской словесности в его творческой судьбе, о восприятии поэтом творчества современников-французов и о любопытных аналогиях в писательских биографиях Пушкина и А. Дюма-отца, которые легли в основу небезызвестной конспирологической теории.

В конце мероприятия студенты приняли участие в интересной викторине, в которой предлагалось ответить на  вопросы о фактах из биографии А.С. Пушкина и угадать его произведения по фрагментам их стихотворных переводов на французский язык.

Активное участие в подготовке и проведении кафедрального дня приняли студенты 2 курса магистратуры по н.п. «Филология» (профиль «Современные европейские языки и перевод») Артур Андрюхин, Татьяна Коренева, Кристина Кудасова и Елизавета Куликова.

По материалам кафедры романо-германской филологии и переводоведения