Коханюк
Елена
Александровна
1999 г. - преподаватель кафедры иностранных языков СГАУ им. Вавилова
2000 г. – переводчик иностранной литературы НИИ химии СГУ им. Н.Г. Чернышевского
2001 г. – переводчик компании CDI Russian Center Лос-Анджелес, штат Калифорния, США
2002 г. – переводчик компании “Westwood Manor” Лос-Анджедес, штат Калифорния, США
2005 г. - преподаватель Центра подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации СГСЭУ
2016 г. – ассистент кафедры английского языка и методики его преподавания СГУ им. Н.Г. Чернышевского
2021 г. – старший преподаватель кафедры английского языка и методики его преподавания СГУ им. Н.Г. Чернышевского
1. Алексанкина В.С. Коханюк Е.А. Отражение базовых культурных ценностей в бытовой лексике английского языка// Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в современном иноязычном образовании: сборник научных статей/ Саратов: Саратовский университет [издание], 2023. –Вып.1, 2023 – 444с. ISSN2949-2874(Online). Отв.ред. Никитина Г.А. с.9-14
2. Глущенко Д.Н. Коханюк Е.А. Эвфемизмы в медиадискурсе// Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в современном иноязычном образовании: сборник научных статей/ Саратов: Саратовский университет [издание], 2023. –Вып.1, 2023 – 444с. ISSN2949-2874(Online). Отв.ред. Никитина Г.А. с.22-27
3. Початкова М.В. Коханюк Е.А. Эпитет как одно из средств лексической выразительности в текстах англоязычных Интернет-СМИ// Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в современном иноязычном образовании: сборник научных статей/ Саратов: Саратовский университет [издание], 2023. –Вып.1, 2023 – 444с. ISSN2949-2874(Online). Отв.ред. Никитина Г.А. с.102-107
4. Снигирь А.Р. Коханюк Е.А. Способы перевода английских идиоматических выражений как средство отражения языковой картины мира//Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в современном иноязычном образовании: сборник научных статей/ Саратов: Саратовский университет [издание], 2023. –Вып.1, 2023 – 444с. ISSN2949-2874(Online). Отв.ред. Никитина Г.А. с.423-429
5. Яновская Е.А., Нескрёба А.В. НАИБОЛЕЕ ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА И НЕКОТОРЫЕ ПУТИ ИХ ПРЕОДОЛЕНИЯ / Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов XII-ой Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» (25-26 февраля 2020 года) – Саратов: Саратовский источник, 2020 - 359 с. С. 325-330. ISBN 978-5-6044944-9-3
