4 апреля 2011 года на юридическом факультете прошла презентация «Некоторые актуальные вопросы составления и перевода аннотаций при работе с англоязычными юридическими текстами в сфере правонарушений и преступлений». Презентация стала подведением итогов совместного проекта кафедры английского языка и межкультурной коммуникации и кафедры уголовного, уголовно-исполнительного права и криминологии юридического факультета по подготовке описательных и реферативных аннотаций на монографии по различным отраслям права. Студенты юридического факультета, принимавшие участие в проекте выступили с презентациями в формате Power Point и представили печатные варианты своих проектных работ (на английском и русском языках), которые будут храниться на факультете.

Совместный проект, целью которого является приобщение студентов юридического факультета к профессиональному опыту зарубежных исследователей и обучение навыкам ведения научно-исследовательской работы, стал продолжением и примером активного сотрудничества факультета и кафедры английского языка и межкультурной коммуникации, наряду с традиционными круглыми столами, посвященными актуальным правовым и политическим вопросам.