Skip to main content Skip to search

Доцент кафедры радиотехники и электродинамики рассказал об использовании передовых достижений лингвистики при обучении физиков китайскому языку

22 февраля, 2023 - 14:00

Доцент кафедры радиотехники и электродинамики рассказал об использовании передовых достижений лингвистики при обучении физиков китайскому языку

Доцент кафедры радиотехники и электродинамики Константин Александрович Гребенюк принял участие в работе II Международной конференции «Обучение китайскому языку и культуре: прошлое, настоящее, будущее», которая прошла с 15 по 17 февраля на базе Московского городского педагогического университета (МГПУ). На этой конференции К.А. Гребенюк выступил с докладом «Использование предикационной концепции языка в преподавании курса «Китайский язык для физиков»».

Доклад К.А. Гребенюка был представлен в секции «Лингвистические основы преподавания китайского языка», прошедшей под председательством профессора Владимира Анатольевича Курдюмова и доцента Валентины Юрьевны Вашкявичус. Профессор В.А. Курдюмов является автором широко известной книги «Курс китайского языка. Теоретическая грамматика» и одним из ведущих российских специалистов в области китайского языкознания. Именно он является создателем нового направления в лингвистике, получившего название «предикационная концепция языка».

В своем докладе К.А. Гребенюк рассказал о том, каким образом он пришел к выводу о необходимости применения элементов предикационной концепции языка в курсе «Китайский язык для физиков», какие именно элементы предикационной концепции были им применены, и как это помогло обучению студентов. Доклад вызвал оживленную и продуктивную дискуссию.

Факультативный курс «Китайский язык для физиков» проводился К.А. Гребенюком на физическом факультете СГУ в 2013-2014, 2015-2016 и 2017-2018 учебных годах. Целью курса, по словам его автора, было дать будущим физикам и инженерам возможность успешно начать освоение научно-технического перевода с китайского языка без отрыва от их основной специальности. В этом году исполняется 10 лет со времени проведения первого занятия данного курса.