В университете проходит набор желающих с сентября 2013 года освоить дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык) на базе кафедры английского языка и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков и лингводидактики.

Целью программы является подготовка специалистов, владеющих не только основной специальностью, но и дополнительной квалификацией, что позволяет расширить их возможности на рынке труда.

Дополнительная квалификация, открыта в 1998 году, в настоящее время реализуется на ряде факультетах и в образовательных институтах. Студенты других факультетов и институтов имеют возможность получить эту специальность в смешанных группах, которые проходят обучение при кафедре английского языка и межкультурной коммуникации.

Обучение по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», помимо практических занятий по иностранному языку и профессионально-ориентированному переводу, включает такие лекционные курсы как: «Введение в языкознание», «Основы теории изучаемого языка», «Стилистика русского языка и культура речи», «Теория перевода» и несколько спецкурсов. После прохождения студентами полного курса обучения и успешной итоговой аттестации выдается диплом установленного образца.

Зачисление в группу по дополнительной квалификации происходит по результатам тестирования, которое можно пройти на кафедре в мае и июне с 9.00 до 18.00.

За более подробной информацией можно обращаться на кафедру английского языка и межкультурной коммуникации (126 аудитория, XII корпус СГУ) или по телефону 22-42-84. Познакомиться с программой курса можно и на странице кафедры.

По материалам кафедры АЯиМКК факультета ИЯиЛ